Alt er snart online – jeg selv har da også deltaget på jeg ved ikke hvor mange moduler af en eller anden slags af kurser eller uddannelse. Det forpligter bare ikke helt så meget, som hvis det var fysisk fremmøde. For mig gør det lige en forskel, at jeg ikke kan tillade mig at lave alt muligt andet, når det er online, frem for når det er fysisk nærvær, så bliver jeg siddende og lytter efter. Jeg kan ikke lige sige hvorfor, men sådan er det bare for mig. Det er godt at der er disse online sprogkurser, især, hvis der er tale om udlændinge som skal studere i Danmark. Mange kan begå sig på engelsk, men det er altid rart at kunne det sprog i det land man befinder sig i.

Sprogforståelse online

Det er vigtigt at man som udlænding tilegner sig almen sprogforståelse i det land som man befinder sig i. Det er nemt nu om stunder med alle disse IPhone og smartphones der findes, man kan stort set indtale en sætning på dansk og så kommer den via telefonen på engelsk. Det er ikke denne form for sprogforståelse der menes, men der tales om den sprogforståelse, der hører med for eksempel engelsk eller tysk eller dansk. Der ligger jo også en kultur bag, som hører under sprogforståelsen, så det er ikke bar at få ord oversat. Jeg selv slår over i tysk, det vil sige, så tænker jeg også tysk når jeg taler sproget, og det samme gør jeg med engelsk.